Translate German Arabic بشكل حرج

related Results

• die Befangenheit (n.) , [pl. Befangenheiten]
  حَرَجٌ
  more ...
• kritischer Exponent {math.}
  أس حرج {رياضيات}
  more ...
• die Versündigung (n.)
  حَرَج
  more ...
• das Gedränge (n.)
  حَرَجٌ
  more ...
• die Sünde (n.)
  حَرَج
  more ...
• die Beengung (n.) , [pl. Beengungen]
  حَرَجٌ
  more ...
• die Klemme (n.) , [pl. Klemmen]
  حَرَجٌ
  more ...
• verengen (v.)
  حَرَّج
  more ...
• gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
  حَرِج
  more ...
• bedenklich (adj.) , [bedenklicher ; am bedenklichsten ]
  حَرَجٌ
  more ...
• die Bedrängnis (n.) , [pl. Bedrängnisse]
  حَرَجٌ
  more ...
• krisenhaft (adj.)
  حَرِج
  more ...
• heikel (adj.) , [heikler ; am heikelsten ] , {pol.}
  حَرَجٌ {سياسة}
  more ...
• kritisch (adj.) , [kritischer ; am kritischsten ] , {pol.}
  حَرِجٌ {سياسة}
  more ...
• prekär (adj.) , [prekärer ; am prekärsten ]
  حَرَجٌ
  more ...
• untersagen (v.)
  حَرَّج
  more ...
• gravitätisch (adj.)
  حَرج
  more ...
• die kritische Oberfläche (n.) , {ecol.}
  سَطْح حرج {بيئة}
  more ...
• kritischer Weg {comp.}
  المسار الحرج {كمبيوتر}
  more ...
• sozialkritisch (adj.)
  حرِج اجتماعيًا
  more ...
• sich genieren (v.)
  شعر بالحرج
  more ...
• aufgeschmissen (adv.)
  في مأزق حرج
  more ...
• eine kritische Blutung {med.}
  نزيف حرج {طب}
  more ...
• in Verlegenheit bringen
  وضع في حرج
  more ...
• die Grenzfrequenz (n.) , {eines Modes in einem Wellenleiter}, {comm.}
  تردد حرج {لنمط في دليل موجة}، {اتصالات}
  more ...
• eine kritische Lage
  وضع حرج
  more ...
• Senkrecht-Grenzfrequenz f {bei ionosphärischer Ausbreitung}, {comm.}
  تردد حرج {اتصالات}
  more ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
  more ...
• gesellschaftskritisch (adj.)
  حرِج اجتماعيًا
  more ...
• kritischer Abschnitt
  جزء حرج
  more ...

Examples

• Die kritischste Einlassschranke für die Hamas und andere sollte eine eindeutige Verpflichtung sein, bei der Verfolgung ihrer politischen Ziele auf Waffengewalt zu verzichten.
  ينبغي بالنسبة لحركة "حماس" والآخرين إزالة العوائق الحرجة والالتزام بشكل واضح وصريح بالتخلي عن العنف المسلَّح في السعي لتحقيق أهدافهم السياسية.
• Nicholas, es ist mir schrecklich peinlich, es wäre nett, euch hier zu haben, aber...
  نيكولاس"،أشعر بالحرج بشكل مرعب" أنني أحب أن تبقوا ــــــ